Les inscriptions sont effectives jusqu'à la fin de l'année scolaire (juin)

​

Il est possible de venir essayer un cours qui ne sera à payer que en cas de continuation.

Si un élève vient une 2ème fois, il s'engage à payer le premier mois en cas d'arrêt au cours de celui-ci.

Si l'élève continue à venir un mois après son premier cours, il s'engage à payer les 4 premiers mois.

Si l'élève continue à venir après ses 4 premiers mois, il s'engage à payer jusqu'à la fin de l'année.

​

Les paiements se font en avance selon les conditions choisies (à préciser dans le formulaire d'inscription):

​

          Pour l’année en une fois (1 x 10 mois)    

          Par semestres (2 x 5 mois)    

          Par deux mois (5 x 2 mois)
          Paiement par trimestres (4 mois + 3 mois + 3 mois)    

          Par mois (dès Fr. 100.- par  mois)

​

30 Francs par famille sont à ajouter au premier versement en guise de cotisation à l'Association Diabolo

​

La totalité de l'année doit avoir été payée avant le 1er juin.

​

10% de réduction sont offerts à tous ceux qui paieront l'année entière pendant le 1er mois de cours et qui renoncent à un remboursement en cas d'arrêt et/ou d'annulation des cours indépendant de notre volonté.

​

Nos coordonnées bancaires:

​

CH64 0078 8000 L330 5162 6
ECOLE DE CIRQUE DE GENEVE - THEATRE-CIRQULE
Rue de Genève, 64
1225 Chêne-Bourg

​

​

​

Dispositions concernant d'éventuelles annulations de cours

liées à la Covid-19 ou autre

​

• Le Théâtre-Cirqule annulera ses cours si il en a l'obligation légale

 

• Le Théâtre-Cirqule peut également annuler ses cours s'il estime qu'ils ne peuvent pas être donnés dans des conditions adéquates au niveau de la sécurité et/ou s'il pense que les contraintes sanitaires imposées ne permettent pas de travailler dans un cadre suffisamment agréable. En effet, nous estimons qu'il n'est pas possible de pratiquer sans risque l'activité circassienne en cas d'obligation de distanciation physique entre élèves et enseignants et qu'il ne serait pas bénéfique de travailler dans un cadre anxiogène.

 

• En cas d'annulation des cours pour une raison mentionnée ci-dessus, les personnes inscrites s'engagent à payer, au minimum, la moitié des sommes dues.

​

​

​